Komma

Translations

Presupuesto

Los precios de traducciones y otros servicios lingüísticos dependen de varios factores. Estos incluyen, en primer lugar, la cantidad de palabras que tiene el texto, su contenido y grado de dificultad, así como la combinación de idiomas deseada y el plazo de entrega.

¡Con mucho gusto le remitiré un presupuesto detallado sin compromiso!

Para poder elaborar un presupuesto detallado, es importante que vea con antelación el texto completo, o una parte que sirva de ejemplo. Esto me ayudará a hacerme una idea de su contenido, calidad y dificultad. Por supuesto, los materiales enviados se tratarán con estricta confidencialidad. 

Aparte de eso necesitaré las siguientes informaciones:

  • Combinación de idiomas deseada (por ejemplo: español > alemán)
  • Formato del archivo (por ejemplo: Word o PDF)
  • Longitud del texto (palabras en el texto de partida)
  • Fecha de entrega deseada
  • Requisitos e instrucciones especiales (por ejemplo: límite de caracteres), información sobre el grupo destinatario (por ejemplo: empleados, clientes finales) y objetivo del texto (por ejemplo: sitio web, boletín, aplicación móvil), así como materiales de referencia (por ejemplo: glosarios, guías de estilo, imágenes)